开启辅助访问 您好!欢迎来到兴义之窗/ 手机客户端/ 官方微信/ 在线投稿

兴义之窗

您现在的位置:兴义之窗> 兴义之窗教育> 教程> 课程

“I\'ll catch you another time”真的不是我下次再抓你!竟然是。。。

更新:2017-5-25 14:22|编辑:computer|浏览:1307|评论: 0 |来源:
摘要:英文中有很多有意思的表达,如果按字面的意思理解,真的会闹出笑话哦I'll catch you another time有空再约 NOT 我下回再抓你I can't meet you for lunch today, I'll catch you another time, OK? 我今天不能和你吃 ...
英文中有很多有意思的表达,
如果按字面的意思理解,
真的会闹出笑话哦

I'll catch you another time
有空再约 NOT 我下回再抓你
I can't  meet you for lunch today, I'll catch you another time, OK?     
我今天不能和你吃午饭了,等下次有空的时候再约,好吗?    


Do the time
坐牢   NOT  做时间
If you don't want to do the  time,  don't do the crime.     
如果你不想坐牢,那就不要犯罪!    


The time of one's life
最高兴的时刻 NOT 某人的一生
I had the time of my life and wished I could stay there forever.    
那是我一辈子最高兴的时候了。我真希望时间在那一刻静止    


A rare old time
愉快的时光  NOT 非常老的时候
We all went out on Friday and  had a rare old time.      
我们周五出去玩得很开心    


Have a time of it
糟糕艰难的经历  NOT  玩得尽兴
She does have a time of it with her drunken husband.    
同她那个酗酒的丈夫生活在一起,这是够艰难的了。

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水

惊讶

网友点评(温馨提示:文明上网,理性发言,发言时请遵守相关法律)

  • 暂无任何评论,赶快抢沙发!
查看全部评论(0)
会计
医疗

《兴义之窗》简介|联系方式|免责声明|广告服务|QQ|布苗之乡|手机客户端

运维:黔西南州金州在线信息科技有限责任公司法律顾问 黔西南州天生律师事务所杜兴开 李梅 电话:0859-3244148

技术咨询:0859-3112359|投稿热线:0859-3114520|频道合作:18985992826|广告热线:0859-3554999

互联网违法和不良信息举报电话:18985992826

公安机关备案号:黔52230102000079号 Copyright 1999 - 2019 Xyzc.Cn All Rights Reserved 黔ICP备07001096号-6

返回顶部

兴义之窗反馈电话:18985992826

公安机关备案号:黔52230102000079号